In 1980 nam MAN de Deense scheepswerf en producent van dieselmotoren Burmeister & Wain over. Hoewel de motorproductie in Christianshavn in 1987 werd stopgezet, werden er succesvolle motorprogramma's uitgerold. In Teglholmen werd in 1988 een productiefabriek voor reserveonderdelen en belangrijke componenten opgericht, evenals een R&D-centrum op dezelfde locatie in 1992. Hoewel alle activiteiten in Kopenhagen in 1994 in Teglholmen werden geconsolideerd en de laatste volumeproductie-eenheid op de B&W Shipyard in 1994 werd opgeleverd 1996, in 2000 hadden MAN B&W Diesel tweetaktdieselmotoren een marktaandeel van meer dan 70%, met een aanzienlijk aantal MC-lijnmotoren op de markt. volgorde.