Godine 1980. MAN je kupio dansko brodogradilište Burmeister & Wain i proizvođača dizelskih motora. Iako je proizvodnja motora u Christianshavnu prekinuta 1987. godine, pokrenuti su uspješni programi motora. U Teglholmenu je 1988. osnovana tvornica za proizvodnju rezervnih dijelova i ključnih komponenti, kao i centar za istraživanje i razvoj na istom mjestu 1992. Iako su sve operacije u Kopenhagenu konsolidirane u Teglholmenu 1994., a posljednja proizvodna jedinica u brodogradilištu B&W isporučena je 1996, u 2000 MAN B&W Diesel dvotaktni dizel motori imao preko 70% tržišnog udjela, sa značajnim brojem naručenih motora MC-line.