1980 erwarb MAN die dänische Werft und Hersteller von Dieselmotoren Burmeister & Wain. Obwohl die Motorenproduktion in Christianshavn 1987 eingestellt wurde, wurden erfolgreiche Motorenprogramme eingeführt. In Teglholmen wurde 1988 eine Produktionsfabrik für Ersatzteile und Schlüsselkomponenten sowie 1992 ein Forschungs- und Entwicklungszentrum am selben Standort gegründet. Allerdings wurden 1994 alle Kopenhagener Betriebe in Teglholmen konsolidiert und die letzte Volumenproduktionseinheit an die B&W-Werft geliefert 1996, im Jahr 2000 hatten Zweitakt-Dieselmotoren von MAN B&W Diesel einen Marktanteil von über 70 %, wobei eine beträchtliche Anzahl von Motoren der MC-Reihe bestellt wurde.