През 1980 г. MAN придоби датската корабостроителница и производител на дизелови двигатели Burmeister & Wain. Въпреки че производството на двигатели в Christianshavn е преустановено през 1987 г., успешни програми за двигатели са въведени. В Teglholmen през 1988 г. е създадена фабрика за производство на резервни части и ключови компоненти, както и център за научноизследователска и развойна дейност на същото място през 1992 г. Въпреки че всички операции в Копенхаген бяха консолидирани в Teglholmen през 1994 г. и последното производствено звено в корабостроителницата B&W беше доставено през 1996 г., през 2000 г. двутактови дизелови двигатели MAN B&W Diesel имаше над 70% пазарен дял, със значителен брой поръчани двигатели от серията MC.